Chequered Pattern

Hej!
Dziś pościk na szybciutko. Udało mi się dorwać kilk promieni Słońca i mogłam się pozbyć na chwilkę kurtki i szalika :) spodnie, które mam na sobie kupiłam w H&M. Są genialne! można je założyć do trampek jak i do szpilek. Pasują one idealnie! :) Zapraszam do oglądania zdjęć! :)

blue.

Pada pada i pada. Nagle zrobiło się zimno i ponuro. W dzisiejszej stylizacji chciałam Wam pokazać moje nowe kalosze, które są przeurocze i bardzo dziewczęce :) Do nich założyłam niebieską spódnicę :) Mam nadzieję, że podoba Wam się ta stylizacja :)

t's raining raining and raining. Suddenly is cold and gloomy. In today's stylization I wanted to show you my new wellies which are charming. I hope you enjoy it :)

Rainy & pink

Witam Was bardzo serdecznie, w tym deszczowym i zimnym jak na wrzesień dniu. Przez tą długą zimę mam wrażenie jakby lato trwało dosłownie kilka dni. Znowu robi się zimno, dni są coraz krótsze. Nie wiem jak Was, ale mnie to przeraża! Żeby trochę rozjaśnić dzisiejszy ponury dzień, postanowiłam założyć ciemno-różową marynarkę. Bazą do tego mocnego koloru jest czarna bluzka i beżowe spodnie :) Głównym dodatkiem jest kapelusz. Polowałam na niego dość długo i nigdzie nie mogłam takiego znaleźć. W końcu się udało! Znalazłam go w Mohito i to jeszcze za przystępną cenę! Życzę miłego oglądania zdjęć :)


I welcome you warmly, in the rainy and cold for a September day. Through the long winter I feel like summer lasted just a few days. Again, it gets cold and the days are getting shorter. It scares me! Does it scare you too? To brighten a bit gloomy day, I decided to wear a dark pink jacket. The basis for this strong color is black shirt and beige pants :) The main addition is the hat.I hunted for him for a long time and I could never find it. Finally I made ​​it! I found him in MOHITO and still at an affordable price! Enjoy the photos :)

Hello September!

Dziś chciałabym Wam zaprezentować nieco jesienny look. Do skórzanej ołówkowej spódnicy dobrałam czarne botki i luźny złoty sweter, który dodaje tej stylizacji luzu :) Niestety poranki o tej porze roku są chłodne, później w ciągu dnia człowiek gotuje się z gorąca, natomiast pod wieczór znowu robi się zimniej. Do tej stylizacji musiałam dobrać rajstopy, ponieważ wychodząc z domu wcześnie rano, nierozsądne by było wyjść z gołymi nogami. Mam jednak nadzieję, że ciepłe dni jeszcze powrócą - mimo zbliżającej się jesieni i zostaną z nami jak najdłużej :)


Today I would like to present autumn look.I chose leather skirt, black boots and a loose gold sweater :) Unfortunately mornings at this time of year are cool, later in the day a man cooks in the heat, while in the evening it gets colder again. So I had to choose to this styling tights, because leaving the house early in the morning, would be unwise to go with bare legs. However, I hope that the warm weather will come back - despite the upcoming fall and will be with us as long as possible :)

Follow my blog with Bloglovin

Fallen From Heaven

Mam nadzieję, że takie dni jak dzisiejszy będą jeszcze u nas długo gościć . Mam na myśli oczywiście pogodę. :) Dziś była rewelacyjna! Cieplutko i milutko, nawet wieczorem. Dzisiejsza moja stylizacja jest lekka i klasyczna. Do białej spodniczki dobrałam biały krótki sweterek i szary grubszy sweter oraz czarne sandałki na obcasie. Buty dodają klasyczny akcent. Zapraszam do oglądania zdjęć i czerpania inspiracji :)

I hope that days like today will still be with us. I mean, of course, the weather. :) Today was great! Nice and  warm even in the evening. Today my styling is light and classic.To the white short skirt I chose white short sweater, gray thicker cardigan  and black high-heeled sandals. Shoes add a classic touch. Feel free to view photos and get inspiration :)

Orange Shoes

Hej, dziś chciałabym Wam pokazać stylizację na koniec lata. Wszyscy się ubierają już powoli w monotonne jesienne kolory, jest to trochę dołujące, ponieważ mamy jeszcze resztki lata. Tego dnia gdy szykowałam tą stylizację też się ubrałam początkowo w jesienne już barwy. Następnie stwierdziłam, że hola hola trzeba korzystać z ostatnich letnich dni i ubierać się w jasne i żywe kolory. Też Wam to radze na ostatnie letnie dni :)

Hey, today I'd like to show you the stylization for the end of the summer,. Everybody is wearing monotonous fall colors and it's a little bit depressing, because we still have last days of summer. This day when I was preparing this stylization for this blog I've started with this fall colours but than I thought 'Wait it's still summer!' So I've decided to wear those bright colours. I hope you enjoy it! :)